The General Terms and Conditions document of orosz-energia-és-információgyógyászat.hu is concluded exclusively in electronic form; it does not constitute a written contract, is not filed with any registry, and does not refer to a code of conduct. The language of the contract is Hungarian.
The scope of these General Terms and Conditions extends to legal relationships established on the Service Provider’s website (www.oroszgyogyaszat.hu). These General Terms and Conditions are available at all times on the following website: https://oroszgyogyaszat.hu/aszf/ If there are any changes to the content of the Terms and Conditions, we will also provide a separate notice under the "BLOG" menu item, that is, we will draw your attention to the changes made to the Terms and Conditions.
THE SERVICE PROVIDER
Service Provider Name:
Name: Mária Vörös, sole proprietor
Headquarters: 2142 Nagytarcsa, 15 Tompa Mihály Street.
Registration Number: 52508657
Tax ID Number: 72057414-1-33
Email: vorosmari@gmail.com
BASIC PROVISIONS:
1. Matters not governed by these General Terms and Conditions, as well as the interpretation of these Terms and Conditions, shall be governed by Hungarian law, with particular regard to Act V of 2013 on the Civil Code („Civil Code”) and Act CVIII of 2001 on certain issues related to electronic commerce services, Act CVIII of 2001 on Certain Issues Related to Information Society Services (the “Information Society Act”), and Government Decree No. 45/2014 (II. 26.) on the detailed rules governing contracts between consumers and businesses. The mandatory provisions of the applicable laws shall govern the parties even in the absence of a specific agreement to the contrary.
2. These Terms and Conditions are effective as of September 2, 2026, and will remain in effect until revoked. The Service Provider is entitled to unilaterally amend these Terms and Conditions; however, it will continuously indicate such amendments in the “Blog” menu item. By using the websites, the User agrees that all regulations pertaining to the use of the websites automatically apply to him or her.
3. By accessing the online store website operated by the Service Provider or viewing its content in any way—even if the User is not a registered user of the online store—the User acknowledges that the provisions of these Terms and Conditions are binding upon him or her. If the User does not accept these terms and conditions, they are not authorized to view the contents of the online store.
4. The Service Provider reserves all rights regarding the online store’s website, any part thereof, the content appearing on it, and the distribution of the website. It is prohibited to download, electronically store, process, or sell the content appearing on the online store or any part thereof without the Service Provider’s written consent.
PRODUCTS AND SERVICES AVAILABLE FOR PURCHASE
1. The online courses listed in the Service Provider’s online store can be ordered exclusively online, both within Hungary and abroad.
THE ORDER
1. Purchases can be made with or without registration.
2. On the product page for the item they wish to purchase, the user adds it to the cart by clicking the ’Add to Cart’ button (the shopping cart icon).
3. Users can view the contents of their shopping cart at any time by clicking the ’View Cart’ icon.
4. If the User would like to add another product to the cart, they should continue shopping. If they do not wish to purchase any additional products, they should click the ’View Cart’ button.
5. The User then enters the billing information.
PAYMENT
1. Payment is made using the Stripe wallet by clicking the PAY button, at which point you must provide your billing information. For payments processed through the Stripe system, credit card information is not shared with the merchant. Stripe, LLC, the provider of this service, is a U.S.-based multinational financial services and software-as-a-service company headquartered in South San Francisco (California, United States) and Dublin (Ireland).
2. To begin the payment process, you must accept the General Terms and Conditions and the Privacy Policy; then, click the ‘SUBMIT’ button to submit your order.
3. You will receive a confirmation email regarding your order at the email address you provided during the ordering process, which will include a summary of the order details.
If an error or omission occurs in the online store regarding the products or prices, the Service Provider reserves the right to correct it. In such cases, the Service Provider will inform the customer of the new information immediately after the error is identified and corrected. The customer may then confirm the order once more, or either party may withdraw from the contract.
The total amount due, as stated in the order summary and confirmation letter, includes all costs. By placing an order, the customer agrees to receive the invoice exclusively electronically.
1. The User will receive a confirmation via email after submitting the order. If this confirmation is not received, please notify us at vorosmari@gmail.com. If this confirmation is not received by the User within a reasonable timeframe depending on the nature of the service, but no later than 48 hours after the User submits the order, the User is released from any obligation to accept the offer or any contractual obligation. The order and its confirmation are considered to have been received by the Service Provider or the User when they become accessible to them. The Service Provider disclaims any liability for the confirmation if it is not received on time because the User provided an incorrect email address during registration, or because the User’s account storage is full and cannot receive messages, or the User failed to notice the email because it was delivered to the „Spam” folder.
THE ORDERING PROCESS
An order placed on the website—that is, checking the box next to “I have read and accept the Terms of Use and Ordering Conditions” and clicking the “Submit Order” button, constitutes a contract concluded electronically, which is governed by the Act on Electronic Commerce Services, as well as Act CVIII of 2001 on Certain Issues Related to Information Society Services. The contract is governed by Government Decree 45/2014. (II. 26.) on Contracts Concluded Between Parties Not Present at the Same Time. By adding the product to the shopping cart and then submitting the order on the Checkout page, the user assumes an obligation to pay.
Users can also make purchases on the website by registering; the registration process is not separate from the ordering process—that is, the online store system automatically generates a username and password based on the email address provided at the time of ordering, which, when used together, allow the customer to log in to their account, where they can view a list of all completed orders placed up to that point, as well as content related to the products and services ordered. Disclosing login credentials to third parties or transferring them in exchange for monetary compensation is strictly prohibited; any user who does so in violation of this prohibition shall pay the Service Provider ten times the total value of all their orders to date within 3 banking days.
After the user password and username are automatically generated, the online store software sends a notification to the customer without any human intervention. The username cannot be changed later. The Service Provider does not have access to the password. Changing the password and regenerating a lost password are performed automatically by the software without human intervention; which can only be initiated by the user by logging into their account or by clicking the “Forgot Password” link at the bottom of the login form.
The Service Provider reserves the right to unilaterally amend this agreement.
The online store delivers the educational materials in electronic form; that is, after payment, the customer receives the access code for the current membership page, as well as documents related to consultations or services, or personalized electronic content, The same unique download link can be found on the “My Account” page after payment, accessible using the username and password created at the time of purchase or registration.
The Service Provider reserves the right to reject certain orders without providing a reason.
Online products are protected by copyright. It is prohibited to make any copies of the product, reproduce it in any way, publicly display it, publish it in whole or in part, or upload it to file-sharing sites. It is prohibited to create your own similar products or services (of any kind related to psychological or coaching methods, counseling, or education) based on this product. By ordering this product, the customer is not authorized to resell it.
Copying, modification, unauthorized use, uploading to a file-sharing site, any misuse, resale, or the creation of any other similar product or service based on the product, public display, or publication in whole or in part, the customer who committed the infringement, or who contributed to it directly or indirectly, shall be obligated to pay the Service Provider, with immediate effect, 300—three hundred—times the current full price of the product.
TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO THE CUSTOMER
The customer is required to provide accurate information upon registration or purchase. A customer must be a person of legal age (18 years or older) with full legal capacity, or a representative of a business entity.
When paying by credit card, the product is available for immediate download after a successful transaction. Payment methods accepted by the online store: online credit card payment only.
RIGHT OF WITHDRAWAL
The ordered product does not qualify as digital content provided on a tangible medium; therefore, the customer may not exercise the right of withdrawal when ordering such a product. See: Section 29(1)(m) of Government Decree No. 45/2014 (II. 26.): “With respect to digital content provided on a non-tangible medium, if the business has commenced performance with the consumer’s express, prior consent, and the consumer, at the time of giving such consent, acknowledged that upon commencement of performance, the consumer loses the right provided for in Section 20.” See: Exceptions to the consumer’s right of withdrawal and termination: (Government Decree No. 45/2014 (II. 26.), Section 29(1)(m)) Orders are subject to the general rules governing online purchases. The service provider does not offer a refund option. If the access link for the product has been sent, you cannot withdraw from the contract or request a refund of the amount paid, because in this case the product has already been made available to you. The Service Provider does not provide customer service assistance for general computer use and handling issues. In addition, the subscriber may display any content on their website at their discretion, provided that it does not violate any legal requirements and does not breach the terms of these General Terms and Conditions.
WARRANTY
The service provider does not sell durable consumer goods covered by the mandatory warranty and is therefore not obligated to provide a warranty.
WARRANTY ON PARTS
The educational materials offered can be viewed online. If playback is not possible due to a fault on the part of the Service Provider, the Service Provider guarantees that it will resolve the issue and make the content available.
PRODUCT WARRANTY
The educational materials offered can be viewed online. If playback is not possible due to a fault on the part of the Service Provider, the Service Provider guarantees that it will resolve the issue and make the content available.
COMPLAINT HANDLING
You may submit a written complaint to the Service Provider by email to vorosmari@gmail.com. We will investigate and resolve the complaint within 8 business days.
If the customer is not satisfied with how the complaint was handled, they should contact the Conciliation Board in the jurisdiction where the business is headquartered:
Budapest Conciliation Board (1016 Budapest, Krisztina krt. 99, 3rd floor, Room 310)
DISCLAIMER
The techniques and methods presented in the training material (as well as those conveyed verbally during personal expert consultations, mentoring programs, and training sessions) are intended solely as the sharing of personal experiences. All information is provided for informational purposes only. Under no circumstances shall the Service Provider be liable for damages (including any negative consequences, losses, expenses) that may arise during the implementation of the content presented in the instructional material or while attempting to implement it.
The products or services offered by third parties and presented in the Training Materials are provided for informational purposes only; the Service Provider assumes no responsibility for their operation. The Service Provider has no affiliation with the manufacturers of these services or products.
FINAL PROVISIONS
The contracting parties hereby confirm that, after reviewing and interpreting this contract, they accept it as fully reflecting their intentions and acknowledge it as binding upon themselves. The customer accepts this in accordance with the rules governing contracts concluded between parties not present in person, namely by checking the box labeled “I have read and accept the Terms of Use and Ordering Conditions” and simultaneously clicking the “PAYMENT” button.